Este Atlas fue creado hace setenta años para documentar técnicas quirúrgicas comprobadas y seguras de uso común por cirujanos generales. Durante las ocho ediciones previas han ocurrido cambios y mejoras, siendo el perfeccionamiento y la popularización de los dispositivos de grabado hace aproximadamente 30 años y la creación de procedimientos laparoscópicos mínimamente invasivos alrededor de 1990 los dos más revolucionarios. El primero ofreció una solución rápida y uniforme a las anastomosis suturadas a mano que tenían una calidad variable, mientras que el segundo, potenciado por la colecistectomía laparoscópica exitosa, resultó en una recuperación de los pacientes menos dolorosa y significativamente más rápida. Estas dos técnicas se suman ahora y afloran plenamente en esta edición.